Sziasztok!

A decemberi Instyle-ban egyoldalas interjú szerepel Katy-vel. Sajnos egyelőre nincs hír arról, hogy hazánkba is eljut, de addig is itt van, amit lefordítottam nektek! A téma a parfümjei, a hajszínei, a sminkelés,stb...

A popsztár, hajszín kaméleon és parfüm királynő felfedi szépségfilozófiáját.

Úgy tűnik, mintha közvetlenül részt vennél a döntéshozatalban a parfüm készítésnél.
Én vagyok, és mindig megfelelő a hajam az új üvegeken. Balek vagyok a témában. Azt akarom, hogy hozzanak létre hatékony illatokat, amely része lehet az emberek emlékezetében. Az utolsó, a Killer Queen királyi volt, lázadó és feminista. És ez, a Mad Potion több, ez szeszélyes. Elég titokzatos és varázslatos.

Erről jut eszembe, ha kapnál egy szépségkívánságot, mi lenne az?
Az lenne, hogy az alsó fogaim tökéletesek legyenek. Soha nem volt fogszabályzóm, és ez felnőtten nehezebb, hogy kötelező legyen. Azok a fogak az átkai a szépségem létezésének. Ezek olyanok, mint a Sziklás-Hegység.

Mi a legkorábbi emléked arról, hogy sminkkel játszottál?
Az anyukám egyszercsak átadta nekem a rúzsát, mondván "Viselj egy kis rúzst". Tudod ő olyan régimódi féle. Később felfedeztem a szemöldökömet, és ez hogyan keretezi az egész arcom. Én nem vagyok bátortalan, szerencsére.

Tudtad festetni a hajad, mikor felnőttél?
Nem, amíg nem lettem 15. Ez még nem volt igazán ütős ezen az oldalán a világnak. Olyan frizurát akartam, mint Meg Ryan-é - rövid bubifrizura, bozontos - és mindig volt melírom, mert Kaliforniából származok. Most választhatok egy színt a szivárványból, amit eddig nem tettem.

Hogyan változott meg ez az elképzelésed az évek alatt?
Annyi eszközzel játszok most. De még mindig szeretem létrehozni a karaktereket akik nagyon erősek, merész kinézettel. Néha,amikor kimegyek a színpadra, úgy érzem, mint egy karikatúra egy meséből - olyan, mint egy élő anime karakter.

Ki akarsz lenni következőleg?
Most egy olyan időszakban vagyok, akit elnyel a kutatás, a fejlesztés, mielőtt bemegyek a stúdióba, és írom a dalokat. Tumblr rajongó vagyok, és az, az a hely, ahol egy csomó ötletet kapok. Az utolsó zöld hajszínem is a Tumblr-ről jött, Oscar, a rosszkedvűtől.